Le blog d'un Métalleux Ténébreux
Description :
Le blog présentant ma personnalité (ou du moins une partie) pour que vous sachiez à quoi vous en tenir si vous me rencontrez ^^
Une autre image super cool de Dimmu Borgir
[ Ajouter un commentaire ]
[ 1 commentaire ]
# Posté le mercredi 14 novembre 2007 10:43
Mes paroles (lignes uniquements) préférées + traductions (bien sur)
Ah les paroles des chansons que je préfère (seulement les lignes qui me sont plus appropriées des sites seront donnés !) :
Paroles de Children of Bodom :
"Give me your hand, let me make you feel the ease, in the bed of razors we bleed together..."
Chanson : Bed of Razors :
Traduc' : "Donne-moi ta main, laisse-moi te mettre à l'aise, dans le lit de rasoirs, nous saignons ensemble..."
"I see angels burning, falling down in ruins
Looking down I see my ashes scattered around my grave"
Chanson : Downfall
Traduc' : "Je vois les anges brûler, tomber en ruines
En descendant je vois mes cendres dispersées autour de ma tombe"
"We have gathered our souls to praise the triumph of Death"
Chanson : Children of Bodom
Traduc' : "Nous avons réuni nos âmes Pour célébrer le triomphe de la mort"
Paroles de Dimmu Borgir :
"Hear the cries from the Mourning Palace
Feel the gloom of restless spirits
Hear the screams from the Mourning Palace
Feel the doom of haunting chants"
Chanson : Mourning Palace
Traduc' : "Entends les pleurs venant du Palace de deuil
Sents la tristesse des esprits agités
Entends les cris venant du Palace du Deuil
Sents la fatalité des chants ensorcelants"
"The winds that blow purity
Signify my chosen legacy
I was born to opposition
A contender to creation"
Chanson : The Chosen Legacy
Traduc' : "Les vents qui soufflent la pureté
Signifient mon choix d'héritage
Je suis né dans l'opposition
Un candidat à la création"
Paroles de Children of Bodom :
"Give me your hand, let me make you feel the ease, in the bed of razors we bleed together..."
Chanson : Bed of Razors :
Traduc' : "Donne-moi ta main, laisse-moi te mettre à l'aise, dans le lit de rasoirs, nous saignons ensemble..."
"I see angels burning, falling down in ruins
Looking down I see my ashes scattered around my grave"
Chanson : Downfall
Traduc' : "Je vois les anges brûler, tomber en ruines
En descendant je vois mes cendres dispersées autour de ma tombe"
"We have gathered our souls to praise the triumph of Death"
Chanson : Children of Bodom
Traduc' : "Nous avons réuni nos âmes Pour célébrer le triomphe de la mort"
Paroles de Dimmu Borgir :
"Hear the cries from the Mourning Palace
Feel the gloom of restless spirits
Hear the screams from the Mourning Palace
Feel the doom of haunting chants"
Chanson : Mourning Palace
Traduc' : "Entends les pleurs venant du Palace de deuil
Sents la tristesse des esprits agités
Entends les cris venant du Palace du Deuil
Sents la fatalité des chants ensorcelants"
"The winds that blow purity
Signify my chosen legacy
I was born to opposition
A contender to creation"
Chanson : The Chosen Legacy
Traduc' : "Les vents qui soufflent la pureté
Signifient mon choix d'héritage
Je suis né dans l'opposition
Un candidat à la création"
[ Ajouter un commentaire ]
[ 2 commentaires ]
# Posté le mercredi 14 novembre 2007 11:33
Sepultura
Passons à un autre bon groupe de metal, cette fois, trash/death : Sepultura !
Inutile de présenter ce groupe phare, maître du thrash (avec Slayer certes) et du death du début des années 90 avant qu'il n'amorce un tournant plus tribal dont la consécration sera l'énorme Roots. Après cet album, son leader Max Cavalera décide de quitter le groupe et exploitera plus amplement son métal tribal avec Soulfly. Il est alors remplacé par Derrick Greene, grand gaillard issu du milieu hardcore. En 2002, un double album live voit le jour, enregistrement du dernier concert du groupe avec Max Cavalera. Celui-ci ravira les fans et offrira un best-of digne de ce nom à Sepultura.
Inutile de présenter ce groupe phare, maître du thrash (avec Slayer certes) et du death du début des années 90 avant qu'il n'amorce un tournant plus tribal dont la consécration sera l'énorme Roots. Après cet album, son leader Max Cavalera décide de quitter le groupe et exploitera plus amplement son métal tribal avec Soulfly. Il est alors remplacé par Derrick Greene, grand gaillard issu du milieu hardcore. En 2002, un double album live voit le jour, enregistrement du dernier concert du groupe avec Max Cavalera. Celui-ci ravira les fans et offrira un best-of digne de ce nom à Sepultura.
[ Ajouter un commentaire ]
[ 4 commentaires ]
# Posté le mercredi 21 novembre 2007 10:06
Modifié le mercredi 21 novembre 2007 10:19
Cannibal Corpse
Passons à quelque chose de plus ... brutal, en effet, il s'git dans cet article de brutal death metal, avec LE groupe le plus connu de death metal : Cannibal Corpse, premier groupe à faire du brutal (1988) death, (suivit après par suffocation, formé en 1990).
Cannibal Corpse est considéré comme l'un des groupes phares du brutal death metal, bien que leur renommée vienne plus de leurs ventes, de leurs pochettes ultra-gores et de la polémique qu'il suscite un peu partout. Le groupe est notamment interdit en Corée, en Australie et en Nouvelle-Zélande. En Allemagne les chansons des trois premiers albums du groupe sont interdites de concerts et les compilations contenant ces chansons sont tout simplement supprimées, ainsi que les pochettes de tous leurs albums. Malgré cela, Cannibal Corpse est un des seuls groupes de death metal a être rentré au billboard américain...
Le groupe est fondé en 1988 à Buffalo, NY. Après quelques démos, le groupe sort son premier album Eaten Back To Life en 1990, album remarqué par sa grande brutalité et son aspect violence primitive. Le groupe fait parler de lui pour ses thèmes très violents et ses paroles très gores. Après trois albums remarqués, et aussi une apparition dans le film Ace Ventura, détective animalier, Chris Barnes, chanteur de la formation, s'en va former Six Feet Under avec des membres d'Obituary. La bande trouvera rapidement un remplaçant en la personne de Georges « Corpsegrinder » Fisher. Après quelques changements de line-up, le groupe se stabilisera et enchaînera les albums jusqu'a Kill, en 2006, dernière livraison du groupe.
Cannibal Corpse est considéré comme l'un des groupes phares du brutal death metal, bien que leur renommée vienne plus de leurs ventes, de leurs pochettes ultra-gores et de la polémique qu'il suscite un peu partout. Le groupe est notamment interdit en Corée, en Australie et en Nouvelle-Zélande. En Allemagne les chansons des trois premiers albums du groupe sont interdites de concerts et les compilations contenant ces chansons sont tout simplement supprimées, ainsi que les pochettes de tous leurs albums. Malgré cela, Cannibal Corpse est un des seuls groupes de death metal a être rentré au billboard américain...
Le groupe est fondé en 1988 à Buffalo, NY. Après quelques démos, le groupe sort son premier album Eaten Back To Life en 1990, album remarqué par sa grande brutalité et son aspect violence primitive. Le groupe fait parler de lui pour ses thèmes très violents et ses paroles très gores. Après trois albums remarqués, et aussi une apparition dans le film Ace Ventura, détective animalier, Chris Barnes, chanteur de la formation, s'en va former Six Feet Under avec des membres d'Obituary. La bande trouvera rapidement un remplaçant en la personne de Georges « Corpsegrinder » Fisher. Après quelques changements de line-up, le groupe se stabilisera et enchaînera les albums jusqu'a Kill, en 2006, dernière livraison du groupe.
[ Ajouter un commentaire ]
[ Aucun commentaire ]
# Posté le mercredi 21 novembre 2007 10:18
Images des pochettes de Cannibal Corpse
Voici maintenant pourquoi on a interdit le groupe dans certains pays :
Seulement 4 pochettes, pas plus pour pas en choquer trop ^^
Les pochettes et les paroles, ça fait que ça bloque pour certains.
Je ne vous traduirais pas les paroles qui sont beaucoup plus violentes que celles de C.o.B ou Dimmu Borgir.
Seulement 4 pochettes, pas plus pour pas en choquer trop ^^
Les pochettes et les paroles, ça fait que ça bloque pour certains.
Je ne vous traduirais pas les paroles qui sont beaucoup plus violentes que celles de C.o.B ou Dimmu Borgir.
[ Ajouter un commentaire ]
[ 4 commentaires ]
# Posté le mercredi 21 novembre 2007 10:29
Modifié le samedi 12 janvier 2008 06:05
- Annonceurs •
- Jobs •
- Contact •
- Aide •
- Sécurité •
- Conditions •
- Signaler un abus •
- Blog Skyrock